-
1 подсобный
subsidiary; subordinateСинонимический ряд:вспомогательный (прил.) вспомогательный; служебный -
2 подсобное хозяйство
1) Law: subsidiary husbandry2) Economy: part-owner unit, part-time farm, subsidiary plot, allotment (АД), farm household (АД)3) Sociology: subsidiary holding4) Business: household plot5) Oilfield: auxiliary facilities6) Chemical weapons: ancillary farm (market garden)7) Makarov: part-time farming8) Logistics: gardens and farms9) Cement: utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > подсобное хозяйство
-
3 личное подсобное хозяйство
1) General subject: personal auxiliary plot, allotment (АД), personal subsidiary plot, subsistence farm (АД), private farm holding2) Agriculture: smallholding (см. en. wikipedia.org/wiki/Smallholding)3) Law: personal subsidiary economy4) Economy: private plotУниверсальный русско-английский словарь > личное подсобное хозяйство
-
4 приусадебный участок
1) General subject: backyard, croft (в Англии), grounds, infield, farmland, smallholding, residential yard2) Agriculture: border3) Construction: garden4) Economy: subsidiary plot5) Architecture: small holding6) Ecology: home grounds7) Advertising: household plot8) Business: homestead land, plot of land attached to the useУниверсальный русско-английский словарь > приусадебный участок
-
5 ЛПХ
1) General subject: лесопромышленный холдинг2) Agriculture: personal subsidiary economy (сокр. от "личное подсобное хозяйство"), personal subsidiary plot (сокр. от "личное подсобное хозяйство") -
6 личное подсобное хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > личное подсобное хозяйство
-
7 личное подсобное хозяйство
Русско-Английский новый экономический словарь > личное подсобное хозяйство
-
8 подсобный
прлadditional, auxiliary, subsidiary, supplementaryподсо́бное хозя́йство — one's personal/own plot of land, AE homestead
См. также в других словарях:
Household plot — is a legally defined farm type in all former socialist countries in CIS and CEE. This is a small plot of land (typically less than 0.5 hectares) attached to a rural residence. The household plot is primarily cultivated for subsistence and its… … Wikipedia
Great Phenol Plot — The Great Phenol Plot was a conspiracy during the early years of World War I to divert American produced phenol away from the manufacture of high explosives, and instead use it to produce Aspirin and bring profits to the German owned Bayer… … Wikipedia
Rosy Dreams — Infobox Film name = Rosy Dreams writer = Dušan Hanák Dušan Dušek starring = Juraj Nvota Iva Bittová Hana Slivková Josef Hlinomaz director = Dušan Hanák editing = Alfréd Benčič producer = cinematography = Dodo Šimončič music = Petr Hapka… … Wikipedia
Личное подсобное хозяйство — (англ personal subsidiary plot/holding) объект хозяйственно трудовой деятельности граждан по производству сельскохозяйственной продукции. Л.п.х. основано на частной собственности на средства производства, земельный участок, предоставленный для… … Большой юридический словарь
Личное подсобное хозяйство — (англ personal subsidiary plot/holding) объект хозяйственно трудовой деятельности граждан по производству сельскохозяйственной продукции. Л.п.х. основано на частной собственности на средства производства, земельный участок, предоставленный для… … Энциклопедия права
Gabriel (film) — ] PlotSince the beginning of time, heaven and hell have fought over purgatory and the souls trapped inside it. Each side has sent seven warriors: Archangels from heaven, Fallen angels from hell. They must assume human form to enter purgatory.… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
Internet Movie Database — IMDb redirects here. For the in memory database management system, see In memory database. Internet Movie Database (IMDb) IMDb homepage on February 20, 2011 … Wikipedia
Comics vocabulary — consists of many different techniques and images which a comic book artist employs in order to convey a narrative within the medium of comics. This vocabulary forms a language variously identified as sequential art, graphic storytelling,… … Wikipedia
Atchison, Topeka and Santa Fe Railway — ATSF redirects here. For the unrealized European aircraft, see Avion de Transport Supersonique Futur. Atchison, Topeka and Santa Fe Railway ATSF system (shown in blue) at the time of the BNSF merger … Wikipedia